Sub By RezHun & F@teme
exolpla-net.ir luhan-baekhyun-7.mihanblog.com wolflovers.ir
Silver Ocean چنل تیم @exo-persian-sub
قسمت38
بانو ازم خواستن تا اینجا غذا بیارم
بفرمایید اینارو میل کنید
بله ، بفرمایین
تو برو
من اینجا جات می ایستم
روز خنکیه
چرا از بادبزن استفاده کنیم؟
متوجه نیستی نه؟
این سنت خاندان بزرگ سلسله ی کینگ ماست
مسئله خنک شدن نیست
بی لی یه ، تو بیداری
والا تو این بیابون
چطور میتونم بخوابم ؟
من آدم بی دقتی هستم؟؟
چرا ؟ بانو ژانگ نیومده؟
بانو ، نگران بودن که ممکنه گرسنه باشین
واسه همین مخصوصا بهم دستور داد تا بیام اینجا و بهتون غذا بدم
بی لی یه
پس کی ی حرکتی اتفاق می افته ؟
تا الان یه روز شده
هر دم و دیقه میای ازم میپرسی
من از کجا بدونم؟
خودت نمیبینی ؟
بی لی یه ، بی لی یه
اونا بیرون اومدن!
فویه
بالاخره بیرون اومدین!
در آینده
نذار اینجا بایستم نگهبانی بدم
اول زیاد حرف نزن
یه ماشین پیدا کن ، و بذارشون استراحت کنن
بله بله بله
بفرمایید
فویه
یاتو؟
این مسئله رو
الانم نمیتونم توضیحش بدم
وضعیت پیچیدست
در هر صورت این معدن
خیلی خطرناکه
نباید بمونه
متوجهم
منظورت اینه که این ورودی رو منفجر کنیم ؟
نه تنها ورودی
بلکه کل معدن باید منفجر شه
این کار دیگه زیاده روی نیست ؟
با خاک یکسانش کن
نذار هیچی ازش به جا بمونه
خیلی خب
چون تو اینو گفتی
حتما دلایل خودتو داری
بیشتر از این سوال نمیپرسم
نگران نباش، بذارش به عهده ی خودم
فکر کنم اگه این بار
معدن رو منفجر کنیم
حتما یکی اماده میشه
الان نمیتونیم بریم خونه
باید یه جارو پیدا کنیم توش ساکن شیم
منتظر چی ای !
مستقیم برو و توی مراکز فرماندهی ساکن شو!
بذار بهت بگم
نگاه نکن اون یارو لو متکبرانه و گستاخانه رفتار میکنه
اون در واقع خیلی بزدله
اگه تو مراکز فرماندهی ساکن بشی
صد در صد نمیاد دنبال دردسر بگرده
بیا بریم
بریم
ژانگ چی شان همه چیزشو داد
و همه رو از وهم و خیالی که
شهاب سنگ بوجود آورده بود بیرون آورد
اریه هنوز از بازگشت همسرش در شادی غوطه ور بود
ولی بازم نمیدونستن
که اون شهاب سنگِ سیاره ی دیگر غیرعادی بود
اون عنصر ویژه ی ناشناخته ای داره
که پیش از این در زمین پیدا نشده بود
قدرتش
بیشتر از اون چیزی که میتونستن تصورشو بکنن بود
بیاین بیاین بیاین
همه بادقت به این عکسا نگاه کنن
این اشخاص رویِ آگهی
مجرمینی هستن که به طور خصوصی معادن رو منفجر کردن
دولت جایزه ی بزرگیو برای
کسی که دیدتشون
یا چیزی ازشون شنیده و یا سرنخی داره تدارک دیده
چه اطلاع کوچیکی باشه چه بزرگ
اگه گزارششو بدین ، جایزه خواهید گرفت
اگه کسی جرات کنه این جنایتکاران رو مخفی کنه،
مثل خودشون مجازات میشه
همه چیز توی معدن
به وضوح برای پنهان کردن راز شهاب سنگ بود
صد درصد نمیتونیم بذاریم فرار کنه
پس چرا نذاریمش تو جای اصلیش ؟
فویه
لو جیان شون تو کل شهر پوسترای تحت تعقیب برامون گذاشته
با عکس
حتما از مقامات بالا دستور گرفته
همین الان با شرکت سابقمون تماس برقرار کردم
اما وضعیتشون خوب نیست
احتمالا خارج از کنترلشونه
بشین
معادن نابود شدن
اگه مقامات بالا گناهو گردن یکی مینداختن
فقط میتونستن از من به عنوان سپر بلا استفاده کنن
الان دیگه حتی این مقرهای فرماندهی امن نیستن
باید سریع بریم
جایی که زندگی هست
امید هست
بانو!
بانو رو اذیت نکن
بانو!
تو نمردی، بانو!
بیا
بله
خونه ی ژانگ دا فویه و عمارت شی جو یه
و هو شین شای کنار رودخونه رو
از نزدیک ببین
همه رو برام بپا
اگ حرکتی صورت گرفت
سریع گزارش بده
چشم
یاتو!
کجا رفتی؟
یاتو
ولم بکن!
چن پی ،نجاتم بده!
بانو!
بانو ، ولش کنید ولش کنید!
ولش کنید ، ولش کنـ
چن پی
بانو
امروز خونه ای ؟
همیشه بودم
رئیست به زودی میاد خونه
چرا نمیری براش کم آب گرم کنی که باش شستشو کنه ؟
دوباره تنبیه میشی و مجبورت میکنن زانو بزنی
باشه ، میرم
یاتو ، یاتو!
بانو، لطفا بشینید
بانو ، بشینید
بانو ، میرم براتون چای دم کنم
بانو
بزرگترین پشیمونیم از زندگی
این بود که نتونستم دوباره برای آخرین بار شمارو ببینم
انتظار نداشتم که آسمان ها
برای کسی مثل من انقدر مهربان باشن
بانو
تا زمانی که من ، چن پی ، یک روز بیشتر اینجا باشم
حتی اگه لازم باشه
بر علیه کل دنیا شورش کنم
من حتما ازتون محافظت میکنم
پرده ها کجان ؟
پرده های مورد علاقه اریه کجا هستن ؟
کجا هستن ؟ پرده ها ؟
یاتو!
یاتو ، چیه ؟
اریه
نمیتونم پرده های محبوبتو پیدا کنم
نگران نباش ، نگران نباش
میدونم کجاست
میبرمت دنبالشون بگردی باشه ؟
بیا
اریه هونگ
فکر بیرون بردن بانو رو از کله ت بیرون کن
چن پی ، تو –
تو خونه ام رو گرفتی
دیگه چی میخوای؟
من میتونم همه چیزو بهت برگردونم
جز بانو !
تا الانشم یه بار بخاطرت مرد !
نمیخوام یه بار دیگه این اتفاق بیفته!
اریه ! اریه
چطور جرات ، چن پی
فکر نمیکردم مقابل رئیست همچین رفتاری کنی
وقصد جونشو کنی!
چن پی، داری چیکار میکنی؟
اریه عصبانی نباش
اون هنوز جوونه و متوجه نیست
تو حالت خوبه ؟
تو وقتی هم که اون راه اشتباهو میره
باش مهربونی
میبینم چطور باش کنار میای
میتونیم باهم و به آرومی بهش یاد بدیم
چن پی
نمیخوای از رئیست درخواست پوزش کنی؟
رئیس، شاگرد شما اشتباه کرد
رئیس ، لطفا مجازاتم کنید
فقط همونطوری که دیدی
دارم میبرمش
کسی نمیتونه جلوی منوبگیره!
چه یاتو آدم باشه چه روح
فقط میتونه با من باشه!
شیر فهم شد ؟
حالا حرفهای تو خیابون خیلی سریع پخش میشن
این لو جیان شون
واسه اینکه تحت نظرم داشته باشه افرادی گذاشته
فقط منتظرمونه قیافه هامونو نشونش بدیم
ایشون میتونن به خیال پردازی ادامه بدن!
اینکه ما اینجا مخفی شدیم
برنامه ی طولانی مدتمون نیست
با موقعیت رسمیش
اگه لو جیان شون بخواد بزور وارد بشه
ما هم نمیتونیم کاری کنیم
درسته
پس نه تنها ما زندانی میشیم
بلکه این مقرهای فرماندهی هم درگیر میشن
یه مرد خوب گیر دامی که میتونه ببینه نمی افته
حس میکنم
که باید اینجارو سریع ترک کنیم
و ازمهلکه فرار کنیم
این چطوره ؟
شما همه میتونین دنبالم تا دونگ بی بیاین
اونجا ، قلمروی منه
مسلما باتون بد رفتاری نمیشه
فاصله زیاده
نمیدونیم تو راه ممکنه چه اتفاقی بیفته
مورد دیگه اینه که
ما باید مرتب چشممون به وضعیت چانگشا باشه
چون ما باید یه روز برگردیم
اگه ما راجع به مخفی شدن اطراف چانگشا حرف بزنیم
کسی بهتر از
رئیس قبیله ی بای جیائو نیست
به علاوه
ما یه ارتباطایی هم باش داریم
مگه نه اریه ؟
الان بایه
فکری مثل من تو کله شه
روستای بای جیائو جای دور دستیه
و اینکه اونا در مقابل غریبه ها محتاط ان
حتی لو جیان شون هم
اون باهاش مچ نیست
درسته؟
چون همه یه جای امن دارن که برن
من نباید رو موندن شما اصرار کنم
برین اونجا
امنیت در حال حاضر مهمترین چیزه
پس ما مجبوریم این دفعه برای رفتن به عمارتم و اوردن
شین یی به اینجا بندازیمت تو زحمت
وقتی ایندفعه بریم ، معلوم نیست کی برمیگردیم
ستوان
به رئیس قبیله خبر بده
ما یکم بعد میریم
بله
عالیه
اریه
ایندفعه میتونی دوباره رئیس قبیله رو ببینی
اریه ای- این...
مشکلش چیه؟
مشکلت چیه ؟
مگه خارش داری
که نمیتونی بشینی ؟
فویه
بنظرت عجیب نیست ؟
همش قلبم داره میلرزه
این مدل توئه وقتی کارهای زیاد انجام دادی
که باعث عذاب وجدانت شده
کی آخه ؟
فویه
اریه و بانو
توی اون ارابه ی پشتی ما ان
یه آدم مرده به زندگی برگشته
این یه خبر خیلی بزرگه !
قبلا فکر میکردم که
وقتی ما خیال شهاب سنگو ول کردیم
بانو ناپدید میشه
حالا نه تنها ناپدید نشده
بلکه داره به زندگی ادامه میده!
بنظرت دقیقا چه اتفاقی داره می افته ؟
تو کتاب زیاد خوندی
یعنی اونهمه کتاب که خوندی بخاطر هیچ و پوچ بود؟
مرده ها مرده ان
چطور میتونن به زندگی برگردن ؟
ولی اون زنده شد!
زنده و سرحال!
دیگه بیشتر ازاین نمیتونه واقعی باشه!
به هر حال
الان که اریه و بانو رو میبینم
تمام تنم مور مور میشه
اوه راستی
تو نگفتی یکی از فامیلاتون
خیلی شجاعه
نه تنها نترسه
بلکه برمیگرده تا
احساساتش رو با دیگران بیشتر کنه
واقعا فقط همچین کسایی شوهر گیرشون میاد
تاثیرگذاره
اون قشنگه!
ببین ، این واقعا زیباست!
ممنون که اومدین یاتو رو همراهی کنید
اریه خیلی باادبی
من و یاتو همیشه خواهرای خوبی بودیم
خیلی خوشحالم که تونست برگرده
نمیخوام دنبال دلایل پشت پرده ش بگردم
من فقط به چشم هدیه ای از آسمان ها بهش نگاه میکنم
بیاین فقط با خوشحالی بپذیریمش
اریه
مگه اینطور نیست ؟
درسته
شما کاملا درست میگین
بیا ، به این نگاه کن
فویه ، ما رسیدیم
رسیدیم
بیا
مهمان های فاخر
رئیس برای سرکشی رفته
و بهم دستور دادن که اینجا منتظر بمونم
انداختیمت تو زحمت
لطفا همه دنبالم بیان
بریم
ستوان
الان چه زمانیه؟
گمونم آسمون به زودی تاریک میشه
یکم تو کالسکه چرت زدم
خیلی خوابیدم؟
چطور الان رسیدیم؟
بایه
در آینده اگه خیال کردی کالسکه راحت نیست
باهام اسب برون
ضمانت میکنم ک انرژیت صد برابر بیشتر میشه
لازم نیست لازم نیست
شما پسر خوب ، اسبو برون
تو از سختیای روندن کالسکه چیزی نمیدونی
به هر حال تو جاده های ناهموار کوهستان
کالسکه همینجوری تکون تکون میخوره
چقد عذاب آور بود
خیلی خوب نخوابیدی ؟
تو اصلا نمیدونی چطور رسیدیم اینجا
شاید اخیرا خیلی خسته بودم
باید خودمو تغذیه کنم
تو چرا راجع به یاتو بهم چیزی نگفتی ؟
وقتی امروز همو دیدیم
نزدیک بود جلوی اریه سکته بزنم
فکر میکنی اگه امروز صبح بهت میگفتم
میتونستی قضیه رو هضم کنی ؟
نمیتونی ازم قایمشم کنی
به هر حال یاتو تنها خواهر نزدیک من تو چانگشا ست
فرقی نمیکنه-
فرقی نمیکنه چه اتفاقی بیفته
منم باید برم به دیدارش
اما...
اما
چرا یاتو با تو از معدن بیرون اومد ؟
حتی اگه ..حتی اگه اون به زندگی برگشته باشه
نباید سر از اونجا در میاورد
بعد از اینهمه فکر کردن
این بود نتیجه ای که گرفتی ؟
به هر حال من اهمیتی نمیدم اون چطور برگشت
حتی اگه اون توسط یه اهریمن تسخیر شده باشه
یا یه پری که به زندگی برگشته باشه
اون یاتو ئه
شما اجازه ندارین پشت سرش شرلوک بازی در بیارین
باشه
بهش فکر کن
که چقدر برای یاتو و اریه این مدت سخت بوده
تا حالا زوجی رو ندیدم که انقدر عاشق هم باشن
چرا ؟
خیلی بهشون حسودیت میشه ؟
معلومه که حسودیم میشه
اگه تو نصف اندازه ای که اریه با یاتو مهربونه با من مهربون باشی
تو رویاهام شاد خواهم بود
تو فکر میکنی من بات خوب رفتار نمیکنم ؟
معلومه
همیشه وقتی بهم نگاه میکنی اخمات تو همه
اصلا بلد نیستی نازمو بکشی
چجوری میخوای نازتو بکشم ؟
میخوام...
تو بودی که خواستی
اما
من به دیدنت تو این یونیفورم نظامی عادت کردم
به علاوه
به اون نگاه سردت عادت کردم
پس ، چه بدون ترس به میدون جنگ یا آرامگاه بری
تا وقتی که کاری باشه که مشتاق انجام دادنشی
همیشه کنارت خواهم بود ، و منتظرت میمونم
من حتی بوست هم کردم
تو الان مال خودمی دیگه
بیا ازدواج کنیم باشه ؟
از زمان جوونی
من زندگی و مرگُ تجربه کردم
پس هر وقت که به میدون جنگ قدم میذارم
نمیخوام کسی رو تو زحمت بندازم
باشه دیگه چیزی نگو
فراموشش کن
نمیخوام بشنوم که دوباره منو رد کنی
تا الانشم صد دفعه منو کنار زدی
تو منو بوسیدی!
پس چند دقیقه پیش تو-
چند دقیقه پیش میخواستم بهت یه چیزی بگم
ولی تو وسط حرفم پریدی
چی میخواستی بگی؟
خواستم بگم که...
یادم رفت
تبریک به بانو و فویه
که سختی های زیادی دیدن
و بالاخره اون سختی ها به ثمر نشست
امروز حتما میخوام یه جشن
برای شما دوتا در روستا برگزار کنم
ازتون برای کمکتون ممنونیم
قادر به جبرانش نیستم
با احترام سر فرود میارم
همونطور که انتظار داشتم فویه آدم شادابیه
چون ما دوستیم ، نیازی به تشریفات نیست
لطفا
اوه راستی
چرا اریه رو نمیبینم ؟
نا خوش احواله ؟
ببخشید ، دیر کردم
ایشون رئیس قبیله ست
ایشونم همسرم ، یاتوئه
سلام عرض میکنم رئیس قبیله
نیازی به رسمی بودن نیست
چه دختر خوبی
همونطور که انتظار داشتم اریه خوش شانسه
در اولین ملاقاتمون
براتون هدیه مهیا نکردم
در آینده
اینجا مثل خونه ی خودت راحت باش
اگه چیزی لازم داشتی ، راحت باش و ازم بخواه
ممنون رئیس قبیله
چون همه اینجا هستن
بیاین به شادمانی لیوانامونو بالا ببریم
برای فویه و زن برادر
ازدواج شادی رو آرزو دارم و امیدوارم به پای هم پیر شن
و زود بچه بدنیا بیارن
تبریک میگم
به سلامتی
آقای کی
آقای کی ، وایسین لطفا
رئیس قبیله
شما هم اومدین راه برین که غذاتون هضم بشه ؟
من یه چیزی رو متوجه نمیشم
لطفا برام روشنش کنید
این جهان بزرگ ، انبوه از تغییرات غیر قابل پیش بینیه
چطور موجودات فانی ای مثل من و شما میتونیم درکش کنیم؟
شما میدونستین من چی میخواستم بگم ؟
شما بینش خوبی دارین
تونستین سرنخ هارو فورا مشاهده کنید
روستای بای جیائو ی من
همیشه با پزشکی میونه ش خوب بوده
بنابراین وقتی اولش بانو رو دیدم
حس کردم یه چیزی درست نیست
با استفاده ازون هدیه دستبند
نبضشو حس کردم
چطور بود ؟
هیچ نبضی نداشت
خیلی عجیبه
درسته
ولی...
بانو خیلی وقت پیش نمرده بود ؟
چرا دوباره پیداش شد ؟
هیچکس نمیتونه این قضیه رو توضیح بده
هممون جلو ی اریه
تظاهر به ندونستن میکنیم
تا وقتی اریه خوشحال باشه
ماهم باهاش خوشحالیم
رئیس قبیله
جاهل بودن چه فرصت نادریه
بفرمایید ، بانو
این هدیه گیریه که روستای بای جیائوی ما برای عروسی ها استفاده میکنه
فویه ازم خواست تا مخصوصا برات آمادش کنم
دوسش داری ؟
ممنون رئیس قبیله
خواهش میکنم
فویه خیلی به فکرته
بگیر
زود باش امتحانش کن
Sub By RezHun & F@teme
یاتو
یاتو ؟
یاتو
اریه
یاتو
یه کاسه سوپ ساده ی نودل برات درست کردم
تا وقتی داغه بخور
تو رفتی برام نودل درست کنی ؟
تا وقتی داغه بخور
بخورش ، زود باش
باشه
این دو دنیا هیچوقت نمیتونن باهم میکس بشن
ولی چطوری بانو ازش بیرون اومد ؟
یعنی شهاب سنگ واقعا این قدرتو داره که مرده هارو به زندگی برگردونه ؟
نوشته های کینگ ووزی میگن که
در زمان های قدیم ، یه شهاب سنگ از آسمون افتاد
اون شهاب سنگ عظیم الجثه
موقع افتادنش به تکه هایی تقسیم شد
یکیش توسط خانواده ی ژانگ نگهداری شد
در عمارت قدیمی خانواده ی ژانگ در دونگبی مخفی شده بود
یکیش توسط کینگ ووزی در مقبره ی قدیمی پنهان شد
اون یکی
تو یه جای ناشناخته ی اسرار آمیز افتاد
هیچوقت بهش پی نبردم
ولی شهاب سنگ قدرت اسرار آمیزی داره
هرکس میتونه باهاش راحت بین مرگ و زندگی حرکت کنه
وارونه کردن آسمان ها و زمین
این دست نوشته فقط در باره ی
ریشه ی شهاب سنگ نظر داده
پس
اریه
بانو اصلا به زندگی برنگشته
اون فقط یه خیاله که توسط شهاب سنگ ساخته شده
قدرت شهاب سنگ غیر قابل پیش بینیه
کسایی که به وجود میاره
اصلا انسان نیستن
من میدونم
دوست نداری به چیزایی که دارم میگم گوش بدی
ولی بازم باید بگمشون
بانو واقعا نرمال نیست
تو هرروزتو با بانو میگذرونی
خواه ناخواه اون یه هیولاست
باید بهتر از من اینو بدونی
دیگه حرف نزن
دیگه این چیزارو نگو !
همشونو میدونم
من میدونم !
تو نمیتونی از مخت استفاده کنی که راجبش فکر کنی
و تصور کنی همه ش واقعیه
که باور کنی این همش واقعیه
خیلی سخته؟
اریه!
با این که من پیشگو هستم
اما میدونم که
هیچی نمیتونه قانون آسمان ها و زمین رو تغییر بده!
بانو مرده!
حقیقت اینه!
چرا در عوض چسبیدن به یه هیولا و ادامه ی زندگیت
بیخیال گذشته نمیشی ؟
داری به کی میگی هیولا ؟!
کی هیولاست ؟
اون یاتوی منه!
چیزی که بایه میگه بی دلیل نیست
همه میتونن ببین چی در مورد یاتو غیر عادیه
اگه دوباره و دوباره تغییر کنه
یاتو یاتو نیست
چطور میتونی بعدش با اون کنار بیای ؟
شما دوست ندارین ببینید که اون واقعیه
کل زندگیم ، من ، اریه هونگ
کسی رو نا امید نکردم
نه خانواده و دوستام
ولی تنها کسیو که نا امید کردم ، کسی بود که بیشتر از همه دوست داشتم
قبل از مرگ یاتو
اون ازم خواست با فویه کارهای بزرگیوبه انجام برسونم
ولی شماها چی ؟
شما فقط خواستین اون بمیره!
این چه فرقی با کشتنش با دستای خودتون داره ؟
چه تفاوتی وجود داره ؟!
ما چای آوردیم
یاتو
یاتو!
یاتو
یاتو یاتو
یاتو ، تو هنوز اینجایی آره ؟
یاتو
اریه
بانو قبلا مرده
چرا انقدر خودتو اذیت میکنی؟
من قبلا یه بار کشتمش
چرا شما اینجوری بهم فشار میارین ؟!
فقط میخواستم تو دنیای کوچیکمون باهم زندگی کنیم
اخه چرا شما اینجوری بهم فشار میارین ؟!
شما چه حقی دارین که تصمیم بگیرین اون زندست یا مرده ؟!
اریه
چیزی که برای خودت در قلبت آرزو میکنی
اون چیزی میشه که تو با چشمات میبینی
مرگ و زندگی بخشی از انسان بودنه
من و تو چطور با قدرتمون میتونیم کنترلش کنیم؟
یه زندگی برای تلافی اون یکی
اریه ، چیکار میکنی؟
بکش کنار
دارم ازت میخوام بکشی کنار!
فویه ، برو کنار
بذار اریه هرچقد نفرت داره ، سر من خالی کنه!
شلیک کن
اگه منو بکشی
بانو برمیگرده
شلیک کن! بزن
شما میدونین یاتو چقد برام مهمه
از الان تا ابد رابطمون به عنوان برادر تموم میشه
هیچ رابطه ی برادری ای بینمون وجود نداره
پیدا کردن چیزیکه از دست رفت
و از دست دادن چیزی که پیدا شد، دردناک ترین چیز ممکنه!
اریه رو درک کن
نمیخواستم اینجوری بهش فشار وارد کنم
فقط نگرانم که نتونه از این جریان بگذره
و با دردسر ایجاد کردن به زندگی ادامه بده
بایه
چرا تو اینجایی؟
دارم فکر میکنم
که دقیقا اوضاع فویه چجوریه
اریه حال درست و درمونی نداره
واقعا اینجوری خوب پیش نمیره
نگران نباش بایه
فویه حتما به اوضاع سرو سامون میده
exolpla-net.ir luhan-baekhyun-7.mihanblog.com wolflovers.ir
یین و یانگ ، در دو طرف
همدیگرو مخفی میکنن
باهم جایگزین میشن
نمیتونن درستش کنن
مردگان
همچنان زنده اند
یاتو
Silver Ocean چنل تیم @exo-persian-sub
Sub By RezHun & F@teme